Leestijd: 3 minuten | 03 juli 2024
Wycliffe Bijbelvertalers zet zich in om Gods Woord beschikbaar te maken voor iedereen in zijn of haar eigen taal. Wilt u als kerk of gemeente graag betrokken zijn bij het wereldwijde Bijbelvertaalwerk? Er zijn diverse manieren waarop de kerk of gemeente hieraan kan bijdragen. We zetten 5 mogelijkheden op een rij:
1. Bid voor het Bijbelvertaalwerk
Gebed vormt het fundament en is een essentieel onderdeel van het werk van Wycliffe Bijbelvertalers. Wij geloven dat gebed daadwerkelijk impact heeft en situaties kan veranderen. Neem daarom het Bijbelvertaalwerk mee in de voorbede tijdens de kerkdiensten. Bid voor de vertalers, de voortgang van de vertaalprogramma’s en bid dat mensen in aanraking komen met Gods Woord in hun eigen taal. Klik hier voor meer gebedspunten.
2. Houd een collecte
Het Bijbelvertaalwerk is volledig afhankelijk van giften en kan niet zonder financiële bijdragen. Overweeg als kerk om Wycliffe Bijbelvertalers op te nemen in het collecterooster. De opbrengst van de collecte wordt ingezet om Bijbelvertaalprojecten mogelijk te maken en Gods Woord te verspreiden onder onbereikte bevolkingsgroepen. Elke bijdrage, groot of klein, maakt verschil en brengt de Bijbel dichterbij voor mensen die nog geen toegang hebben. Download hier het collectepakket.
3. Nodig een spreker uit
Maak het Bijbelvertaalwerk concreet en persoonlijk door een veldmedewerker of de Wycliffe verhalenverteller uit te nodigen. Zij kunnen tijdens een gemeenteavond, Bijbelkring, kerkdienst of catechese vertellen over hun ervaringen en het werk dat God wereldwijd doet. De sprekers nemen jong en oud mee op reis naar de wereld van Bijbelvertaalwerk en laten zien welke impact de Bijbel heeft in het leven van mensen. Klik hier om een spreker uit te nodigen.
4. Gebruik jeugdwerkmateriaal
Betrek ook de kinderen en jongeren van de gemeente bij het Bijbelvertaalwerk. Wycliffe biedt speciaal ontwikkeld materiaal waarmee zij op interactieve wijze kunnen ontdekken wat Bijbelvertalen inhoudt. Het materiaal sluit aan bij de belevingswereld van de jeugd en geeft hen inzicht in het belang van de Bijbel voor mensen wereldwijd. Zo zaaien we een zendingshart in de nieuwe generatie. Klik hier om het materiaal te bekijken.
5. Bespreek het Bijbelvertaalwerk in Bijbelkringen
Ga als kring dieper in op de waarde van de Bijbel. Wycliffe heeft speciaal kringmateriaal ontwikkeld vanuit de ‘BijbelBoost’. Hierin ontdekken deelnemers op een verfrissende manier 5 manieren om God te ontmoeten in Zijn Woord. Het materiaal is gratis te downloaden en bevat Bijbelstudies, video’s en creatieve verwerkingsopdrachten. Bespreek met elkaar hoe kostbaar het is om de Bijbel te hebben en bid mee dat meer mensen dit mogen ontvangen. Download het kringmateriaal van de BijbelBoost.
Doet u mee?
Door als kerk of gemeente op deze manieren mee te doen, draagt u bij aan de verspreiding van Gods Woord. U maakt het mogelijk dat mensen voor het eerst de Bijbel kunnen lezen in de taal van hun hart. We geloven dat de Bijbel levens kan veranderen en hoop biedt. Doet u mee? Kies één of meerdere van de bovenstaande mogelijkheden en zet zo samen met ons stappen in Gods wereldwijde plan!
Meer weten over hoe u als kerk betrokken kunt zijn bij het Bijbelvertaalwerk? Neem dan contact op met ons op via [email protected].
Help mee vertalen
Ondersteun het Bijbelvertaalwerk!