Leestijd: | 23 juli 2020
‘Dit is het nieuwe normaal’, een zin die u wellicht al vaak heeft gehoord. Wat voor mij nooit ‘normaal’ zal zijn, is het werk van de Heilige Geest. Als ik kijk naar Zijn krachtige werk, raak ik vol bewondering. Dat Hij, 2000 jaar na het Pinksterfeest, nog steeds de wereld doorgaat en meer mensen in hun eigen taal over de grote daden van God mogen horen: geweldig!
God werkt in mensenharten: toen, nu en tot Hij komt. Ik zie dat, ondanks wat er hier op aarde ook gebeurt, Gods werk doorgaat. Zo kregen de Idaasha in Benin dit voorjaar hun eigen Bijbel, groeit in Cambodja de jonge gemeente dankzij een eigen Nieuwe Testament en heeft de Tlame-bevolking sinds kort ook toegang tot Gods Woord in hun eigen taal. Heeft u het verhaal van de Tlame in deze Wycliffe Nieuws gelezen? Het is bijzonder dat daar nu 500.000 mensen toegang hebben tot Gods Woord!
Al deze dingen maken mij dankbaar. Dankbaar voor Zijn aanwezigheid. Dankbaar voor de inzet van zoveel bidders, donateurs, veldmedewerkers en mensen die het Bijbelvertaalwerk mogelijk maken. Dankbaar voor geloof. Door alles heen, zie ik Zijn leidende hand.
Wees over niets bezorgd, maar vraag God wat u nodig hebt en dank Hem in al uw gebeden. Dan zal de vrede van God, die alle verstand te boven gaat, uw hart en gedachten in Christus Jezus bewaren (Filippenzen 4:16-18).
We hebben een grote en goede God.
Bram van Grootheest
directeur Wycliffe Bijbelvertalers Nederland