De kracht van gebed
Gebed is het fundament én een belangrijk onderdeel van het werk van Wycliffe. Jouw gebed maakt verschil. We zien levens veranderen!
We kijken met dankbaarheid terug op het Wycliffe Worship Event. Twee bijzondere avonden vol muziek, verhalen en ontmoeting. Tijdens het event vertelde Rein den Hertog kort over zijn reis met Wycliffe naar Tanzania en het Bijbelvertaalwerk dat hij daar van dichtbij zag.
Op deze pagina nemen we je graag nog wat verder mee. Lees een ervaringsverhaal van Rein, bekijk de beelden uit Tanzania en ontdek het bijzondere verhaal achter de opdraging van het Kabwa Nieuwe Testament.
In deze feestelijke video zie je de opdraging van het Kabwa Nieuwe Testament (2023). Als mensen de Bijbel ontvangen in hun eigen taal veranderen levens vaak op een bijzondere manier!
.
Over hobbelige wegen baant de bus zich een weg door het stof van Noordwest-Tanzania. Behendig slalomt de chauffeur om de gaten in het pokdalige wegdek heen. De bus wiegt en schokt, als een onbeholpen danser die zijn ritme nog moet vinden. We zijn op weg naar een dorp van de Kabwa gemeenschap, waar we vandaag te gast zullen zijn...
De Kabwa taal is de taal waarin veldmedewerker André Kamphuis in 2009 is begonnen als vertaaladviseur voor het Nieuwe Testament. Het was extra speciaal om niet alleen bij het begin maar ook bij het einde van dit uitdagende project aanwezig te zijn. We delen onze vier favoriete foto’s met een verhaal.
Maak kennis met onze veldmedewerkers André en Michiel. In 2009 is André begonnen als vertaaladviseur voor het Kabwa Nieuwe Testament. Sinds 2014 heeft Michiel Louter de ondersteuning van het Kabwa vertaalwerk overgenomen.
Vertaalconsulent
André en Dorien Kamphuis zijn al sinds 2009 actief betrokken bij het bijbelvertaalwerk in Tanzania. Nadat we eerst ruim 12 jaar in Tanzania hebben gewoond, zijn we sinds juni 2024 weer terug in Nederland. Op afstand werkt André nu verder als vertaalconsulent voor Tanzania. Lees meer
Vertaalconsulent
Van 2014-2025 woonden Hanneke en Michiel in Tanzania en Oeganda, om daar namens Wycliffe Bijbelvertaalwerk te ondersteunen. Michiel zette zich in als vertaaladviseur van het Kabwa-project en werkt nu vanuit Nederland verder als vertaalconsulent. Hij ondersteunt verschillende vertaalteams in Tanzania en Oeganda. Lees meer
